Månadens bild i februari presenterar två samer som tar sig över sjön Luossajärvi. Packningen har de smidigt placerat i en ackja. Året är 1904 och fotografen är Borg Mesch.
Det lilla sällskapet verkar ha stannat upp, kanske för att hämta andan en stund medan de blickar ut över det samhälle som håller på att växa upp framför dem. Kanske det är tidig vinter, eller senare vårvinterdag eftersom resten av staden har ett tunt snötäcke på marken.
Det är i begynnelsen av Kiruna samhälle, år 1904 och i mitten av bilden ser vi Kirunas första järnvägsstation, en mörk träbyggnad, med snickarglädje som uppfördes år 1901 men som eldhärjades vid brand 1915 och förstördes till aska.
Kort därefter uppfördes den andra stationen upp på samma plats, byggnadsminnesförklarades 1986, och fick stå kvar ända fram till september 2017 då även den byggnaden fick rivas till följd av markdeformationer som orsakats av gruvbrytning.
Den tredje stationen är numera placerad norr om Kiruna.