Tre historiska byggnader från det gamla Kiruna har flyttats hit och bevarats i denna del av den nya staden.
När du står här vid Lilla Torget ser du en liten bit av det gamla Kiruna som varsamt har förts in i den nya staden.
Hösten 2024 gjorde dessa kulturhistoriskt betydelsefulla byggnader en lång resa genom staden, via Hjalmar Lundbohmsvägen, Malmvägen, Kurravaaravägen, den nya E10 och Midnattssolsvägen, innan de nådde fram hit till Lilla Torget, som markerar entrén till den nya shoppinggatan.
Tillsammans visar de hur Kiruna en gång såg ut i början av 1900-talet.
Trähuset bredvid dig är Landströms, byggt 1911 längs Kirunas tidigare handelsgata, Föreningsgatan. Det är ett av få kvarvarande timmerhus i staden som aldrig kläddes med panel, och ett av de få centrala husen i nationalromantisk stil.
Det byggdes för läraren F.G. Landström, som öppnade en pappershandel här vid en tid då Kirunas huvudgata snabbt fylldes med nya verksamheter: järnhandlare, caféer, bagerier, banker, biografer, en fotoateljé och till och med det tidiga Folkets Hus. Det här huset, anspråkslöst men karaktärsfullt, representerar det vardagliga handelsliv som bidrog till att den unga gruvstaden växte.
Byggnaden avslöjar en liten personlig detalj om Frans Gustav Landström. Han var även kantor, och trappan har små snidade kors i trä. Samma typ av snidat kors förekom senare i kyrkoherdebostaden.
Den större, eleganta byggnaden i närheten är Pekinghuset, färdigställt 1922 när Kiruna började få ett mer urbant uttryck. Det ritades av arkitekt D. Nordström och fungerade som administrationsbyggnad och bostad för Centralskolan, den tidens huvudsakliga skola, som en gång låg strax ovanför den tidigare platsen för Pekinghuset. Mellan de två byggnaderna fanns tidigare en park, där ytterligare en skola (Lilla skolan) stod.
Pekinghuset byggdes med hög arkitektonisk ambition. De små takkuporna, det dekorativa “tandmönstret” under takfoten och de draperade detaljerna ovanför fönstren speglar tidens stilideal. Mest utmärkande är det svängda mansardtaket, en form inspirerad av dåtidens asiatiskinfluerade klassicism, och anledningen till att huset kom att kallas “Pekinghuset”.
Trots sitt stenliknande utseende är byggnaden i själva verket uppförd i trä och täckt med puts.
Bredvid Pekinghuset står Frälsningsarmen, den äldsta bevarade byggnaden från Kirunas tidigare stadskärna. Huset uppfördes 1901 av byggmästare Wikander från Luleå och var den första lokalen som byggdes särskilt för frikyrklig verksamhet i den unga bosättningen.
Lilla torget (English)
Three historic buildings from old Kiruna have been relocated and preserved in this part of the new city.
As you stand here at Lilla Torget, you’re looking at a small piece of old Kiruna carefully carried into the new city. In the autumn of 2024, three culturally significant buildings were moved from the former city centre to this square, marking the entrance to the new shopping street. Together, they show how Kiruna once looked in the early 1900s.
The timber building beside you is Landströms, built in 1911 along Kiruna’s former commercial street, Föreningsgatan. It is one of the few remaining log-built houses in the city that was never covered with paneling, and one of the rare central buildings in national-romantic style.
It was constructed for schoolteacher F.G. Landström, who opened a paper shop here at a time when Kiruna’s main street was quickly filling with new businesses: ironmongers, cafés, bakeries, banks, cinemas, a photo studio, and even the early Folkets Hus. This house, modest but full of character, represents the everyday commercial life that helped the young mining town grow.
The building reveals a small personal detail about Frans Gustav Landström. He was also a cantor, and the staircase features small carved crosses in the wood. The same type of carved cross later appeared in the kyrkoherdebostaden (vicarage).
The larger, elegant building nearby is Pekinghuset, completed in 1922 when Kiruna was beginning to take on a more urban appearance. Designed by architect D. Nordström, it served as the administration building and residence for Centralskolan, the main school at that time, which once stood just uphill from the former site of Pekinghuset. Between the two buildings once lay a park, where another school (Lilla skolan) stood.
Pekinghuset was built with high architectural ambition. Its small dormers, the decorative “tooth” pattern beneath the eaves, and the draped details above the windows all reflect the style of the period. Most distinctive is its curved mansard roof, a form inspired by Asian-influenced classicism of the time, and the reason the house came to be known as the “Peking House.”
Despite its stone-like appearance, the building is actually made of wood and covered with plaster.
Next to it stands Frälsningsarmen (the old Salvation Army House), the oldest preserved building from Kiruna’s former town centre. Built in 1901 by master builder Wikander from Luleå, it was the first premises constructed specifically for free-church activities in the young settlement.
In 2024, these houses took a long journey through the city, along Hjalmar Lundbohmsvägen, Malmvägen, Kurravaaravägen, the new E10 and Midnattssolsvägen, before arriving here at Lilla Torget.