Midnattssolsbadet samlar både moderna badmöjligheter och delar av Kirunas historia.
I mer än sextio år formade Kirunas gamla simhall, Simhallsbadet, vardagslivet i staden. Det var aldrig bara en plats för simlektioner. Simhallen var en social mötesplats: en plats för bastu, träning, livräddningskurser och stilla stunder av värme när det arktiska vädret gjorde allt annat långsammare.
Eftersom den gamla simhallen ligger inom det område som påverkas av LKAB:s gruvbrytning bygger Kiruna nu en helt ny anläggning i hjärtat av den nya staden.
Midnattssolsbadet är en av de stora samlingsplatserna i det nya centrumet. Byggnaden rymmer flera bassänger för tävling, träning och familjebad, tillsammans med vattenrutschbanor och en stor barnavdelning. En tvåvånings relaxavdelning erbjuder varma och kalla pooler, bastur och ångbad. Men det nya Midnattssolsbadet börjar inte från noll. Väggarna och hallarna är fyllda med material, konstverk och minnen som hämtats från tidigare epoker i Kirunas historia.
Det nya badhuset är både en fortsättning och en ny början, där Kirunas historia länkas till framtiden och där berättelser, material och minnen från tidigare generationer får leva vidare i den nya stad som växer fram.
Den restaurerade gröna neonskylten ”BAD” från simhallen 1957 hänger nu här, och det huggna stenportalet ”BAD” från det allra första badhuset från 1913 har också monterats, så att spår från tre generationer av Kirunas badhus möts på samma plats.
Även konsten har flyttat med staden. John Wipps "Djungelinteriör" (en 70 kvadratmeter stor mosaik av 250 000 bitar) har placerats ovanför den nya hoppoch lekbassängen.
Från det gamla stadshuset, ”Igloo”, har ytterligare ett kulturverk fått ett nytt hem: Bruce Carters mosaik ”Fire dansende i sol", ursprungligen en gåva från Narvik 1964, som nu möter besökare i entréhallen.
Midnattssolsbadet (English)
Kiruna’s new swimming hall, Midnattssolsbadet, brings together modern facilities and pieces of the city’s history.
For more than sixty years, Kiruna’s old swimming hall, Simhallsbadet, shaped everyday life in the city. It was never just a place for lessons. The Simhall was a social meeting point: a place for sauna, training, lifeguard courses and quiet moments of warmth when the arctic weather made everything else slow down.
Because the old bathhouse lies within the area affected by LKAB’s mining, Kiruna is now building a completely new facility in the heart of the relocated city.
Midnattssolsbadet is one of the major gathering places in the new city centre. The building houses several pools for competition, training, and family swimming, along with water slides and a large children’s area. A two-storey wellness area offers warm and cold pools, saunas, and steam baths. But the new Midnattssolsbadet does not begin from scratch. Its walls and halls are filled with materials, artworks, and memories drawn from earlier periods of Kiruna’s history.
The new swimming complex is both a continuation and a new beginning—linking Kiruna’s past to its future, and allowing stories, materials, and memories from previous generations to live on in the new city that is taking shape.
The restored green neon “BAD” sign from the 1957 swimming hall now hangs here, and the carved stone “BAD” portal from the very first bathhouse of 1913 has also been installed, allowing traces of all three generations of Kiruna’s bathhouses to meet in one place.
Art has moved with the city as well. John Wipp’s "Djungelinteriör" (a 70-square-metre mosaic made of 250,000 pieces) has been placed above the new diving and play pool.
From the old City Hall, the “Igloo,” another cultural piece has found a new home: Bruce Carter’s mosaic "Fire dansende i sol", originally a gift from Narvik in 1964, now greets visitors in the entrance hall.
